èUðc arkadaðs (çIstanbul : Kèultèur Bakanl¸æg¸, 2000)